次のコメントの削除依頼を送信します。
仰る様に『障碍』はかなりむかしの表記で古い法律論文・法律書などに出てきます。 憶測になりますが恐らく『障害者』は差別的だとする人々が、『碍』を用いるようにしているのではないでしょうか。
内容を確認し、必要に応じて対応いたします。必ずしもご希望に添えるとは限らないことをご了承ください。